-
1 kavarog
[kavargóit, \kavarogjon, \kavarogna] 1. (hó, por;szdl sfby кружиться; крутиться (вихрем); вихритьхя, клубиться, виться; (viharról, szélről) кружить, мести;a hóvihar \kavarog — метель кружит; \kavarog — а рог пыль вьётся v. вихрится;hópelyhek \kavarognak a levegőben — снежинки кружатся в воздухе;
a por kavargóit a szélben пыль кружилась v. вздымалась от ветра;\kavarogni kezd — закружиться, закрутиться; a hóvihar \kavarogni kezdett — метель закружила;varjak \kavarog tak a levegőben — вороны вились в воздухе;
2.\kavarog a gyomrom — меня мутит v. тошнит;
3.\kavarog a gyomra — с души тянет v. воротит;átv.
\kavarog a fejem — у меня кружится голова;4. átv. (érzés, gondolat sttiy роиться, копошиться;gondolatok \kavarognak a fejében — мысли копошатся v. роится в голове; теснится мысли
См. также в других словарях:
Земля — (Earth) Планета Земля Строение Земли, эволюция жизни на Земле, животный и растительный мир, Земля в солнечной системе Содержание Содержание Раздел 1. Общая о планете земля. Раздел 2. Земля как планета. Раздел 3. Строение Земли. Раздел 4.… … Энциклопедия инвестора
Земля (планета) — Земля (от общеславянского зем пол, низ), третья по порядку от Солнца планета Солнечной системы, астрономический знак Å или, ♀. I. Введение З. занимает пятое место по размеру и массе среди больших планет, но из планет т. н. земной группы, в… … Большая советская энциклопедия
Земля — I Земля (от общеславянского зем пол, низ) третья по порядку от Солнца планета Солнечной системы, астрономический знак ⊕ или, ♀. I. Введение З. занимает пятое место по размеру и массе среди больших планет, но из планет т … Большая советская энциклопедия
